来自拉瑙卡的狙击手恰尔洛夫（无h，介意慎入） (第9/9页)

儿子变成别酗酒成性。河水mama的传说是假的，萨沙嫁给了我的表哥，难产死去，玛丽亚和她爱嚼烟草的鞋匠丈夫也在战争期间相继战死。那条河变了模样，垂柳全死了，只留下光秃秃的河岸和被烧的焦黑的树。少女们祈祷爱情的小河现在是处死战俘和间谍的刑场，尸体烂在泥巴里，在春天繁衍出密密麻麻的肥胖洁白蛆虫。刚回拉瑙卡的时候我又去了一趟小河边，那时还是初春，河水正慢慢变得清澈，（最好还是不要饮用，卡扎罗斯人可能在里面下了毒），柳树抽枝，尸体也得到妥善处理。我跪下，掏出一颗从卡扎罗斯克里瓦带回来的石头，虔诚亲吻后埋葬在河岸边。石头上刻着伊莲娜·彼得罗夫娜·哈萨诺娃的名字和生卒年。我并不清楚她具体来自哪里，只知道是这附近的村子。她比我大很多，是个飞行员。我们并不熟悉，她只是恰好跳伞降落在我们驻扎的营地旁休整，两天后就要回空军基地准备下一轮轰炸。我们都夸赞她是搏击长空的雌鹰，她笑了笑却没说话，只是闷头喝酒。离开的晚上她向我倾诉，伴随着远处炮火不断的轰鸣，声音嘶哑，“小meimei，空军死的时候可能连尸体都不剩下。你是拉瑙卡人，我有件事儿想拜托你。如果你能活到胜利，上帝保佑，帮我从卡扎罗斯带一块儿石头，刻上我的名字，那就是我了。把它埋葬在拉瑙卡的诺耳河边，也算是一个安息之处，伊莲娜·哈萨诺娃也算是回家了。”我没有费心安慰她一定可以活下来，空军九死一生，而哈萨诺娃是那种会带着机关枪跳伞，向前来俘虏她的卡扎罗斯人射击的人。她不想死，但为了打败敌人她会擦干眼泪，把着火的飞机当作炮弹冲向敌机。我不了解她，但我了解她那样的军人，握住她的手承诺我一定做到。由于战争通讯崩溃，我收到哈萨诺娃死讯的时候已经迟到了两年有余，虽然知道这一天会到来，但我还抱有幻想，期待也许她是幸运的百分之一，我们会在拉瑙卡的河边相遇，在酒馆里把石头的承诺当作战争轶事一笑了之。然而我也没有太过悲伤，而是起身来到花园里，开始着手挑选石头，接着用匕首刻字，直到手指被磨出鲜血才落下几滴泪来。我尝试刻下“这里安葬着伊莲娜·彼得罗夫娜·哈萨诺娃，拉瑙卡人，英雌，空军飞行员，女人”再加上生卒年和一句《圣经》引用（我觉得哈萨诺娃会喜欢，她经常把上帝保佑挂在嘴边）。然而石头太小，连刻下她的全名都是勉强，我的心脏因莫名的悲哀而疼痛，她几十年的生命留在这世界上的痕迹太少太少，一颗石头怎么能足矣概括哈萨诺娃？生命不能被浓缩于方寸之间，却可以被一枚点二二的竞技子弹，甚至是一粒rou眼见不到的细菌轻易夺走。她的名字出现在阵亡名单上，只占一条字母的空间。我有太多太多要写的东西，我要写她讲话的口音，她抽烟的模样，她笑起来不整齐的牙齿和忧郁坚定的蓝眼。可我真的有资格写么？我看到的也不过是空军飞行员哈萨诺娃，我被委以重任并不是因为我多么了解她，只是因为我是拉瑙卡人，只是因为在士兵被打散重新编队的战争期间，同乡人很难找到。哈萨诺娃死了，千言万语也无法还原真实的哈萨诺娃，我只能带着那颗石头回到故乡，按照承诺将她埋葬在河边，她曾今和母亲，meimei们一起许愿占卜的河边。也许我们曾在河边擦肩而过，也许她见过三个脏兮兮的村姑在河边玩儿水？河水mama也告诉她未来她会找一个英俊富有的丈夫么？她知道自己会和火焰一起消失么？“拜托，小meimei，请带我回家，把我留在诺尔河的河畔，拜托，小meimei。”我闭上眼睛，俯下身，和哈萨诺娃告别，河边一片寂静，只有风卷起卷起细小的树叶亲吻我的脸颊，传来记忆里哈萨诺娃夹杂着炮火的细碎嗡鸣。

    我睁开眼睛，声音却没有消失。

    “拜托，恰尔洛夫。”

    我怔怔的盯着埃里希，努力分辨意那是他低声下气的哀求还是河边风声里的耳语。

    我强迫埃里希望着我。他为防止眼泪滴落，眼睛瞪的很大，能看到绿眼球四周的眼白。他的视线落在我的脸上，乍一看非常认真，但眼神却是涣散的。他在用一种很聪明的方法避免看清，将自己抽离出这个残忍的场景。

    “cao你要多少钱，卡扎罗斯狗？”我温和的询问道。

    埃里希闭上眼睛，泪水勉强足够沾湿睫毛，但远远没到可以顺着脸颊流下的程度。突出的喉结动了动，他语调沉重低沉，气息奄奄，嘴唇翕动，“您不需要支付任何报酬，您是战争英雄，为您服务是我的荣幸。”

    “多好，”，我赞许的爱抚他温暖光滑的脖颈，让他把头倚靠在我的肩膀上，“你也和穆勒一样了。”越过埃里希的肩膀，我冲格略科眨眨眼，炫耀再次驯服了一个敌人。