韩网ABO车卞翻译【AI翻译,一部分人工修改】_1 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   1 (第6/6页)

“啊,醒了吗?我并没有故意叫醒你……对不起。”

    “敏镐哥……”

    “继续睡吧。看起来很累。”

    “写完了吗?”

    “大概……只剩下翻译稿的最后一点了。”

    “那就和我一起休息片刻,好吗?”

    陷入睡意中,只睁开了半眼的宇京抱住敏镐的腰。然后用脸颊贴在大腿上。

    “和我一起躺会儿,边休息边拥抱5分钟。不行,3分钟就好……呜呀…”

    撒娇地开始逗弄他。敏镐没有回答。但是按照宇京希望的方式靠在旁边。将手臂环绕在紧紧依偎过来的宇京背后。

    看到这样子,宇京高兴地亲吻了他的颈部。

    “别这样。”

    低沉而缓慢的敏镐声音毫不动摇。

    “你太过分了。”

    宇京轻轻放下满是留恋之情的手。

    “哥哥…你太过分了。”

    “什么太过分?还有翻译没完成呢。我说要到午夜为止。”

    “那只需要一个小时和我……”

    “一个小时真是胡闹。难道我是傻子吗?不行。”

    “啊不行,请设置闹钟也可以啊。就算这样也不行吗?”

    “还是不行。”

    "..."

    特殊情况或者出版日期是生命的话题性新书,除此之外,一般翻译稿截稿时间并不紧迫。文学出版社编辑们当然不会认为作家们违约是理所当然的事情,他们安排第一个日程肯定是很紧张的。而且如果内部出版日期调整了,等待的稿件就会睡个长觉,翻译初稿可能会晚些提交,并没有引起敏感反应。尤其对于句子干净利落的敏镐来说更加如此。

    宇京非常了解这些内部情况。即使算上逃税行为也有过直接经营出版社的经历呢。只不过知道这是哥哥在做事情却忍住了,并耐心地等待着。但由于一件并不急迫的事被拒绝了多次,他突然发火并抱怨起来。只是有点难过罢了...因为无论如何我都不能成为哥哥心中最重要的人物,所以有点难过才嘟囔...真正只是那样而已...果然还是说谎吗?敏镐眼神变得强烈起来,让宇京头脑一阵刺痛。

    "对你来说应该没什么大不了的,但对我而言很重要。"

    "不,不,哥!真的,我没有那么想,敏镐哥!"

    敏镐把宇京从怀里推开并站起身来。宇京也赶紧跟上去抓住了敏镐的胳膊。

    "我并没有说你的事情不重要!只是想多待一会儿而已..."

    "知道了就好."

    "我犯错了。敏镐哥...真的犯错了!生气了吗?"

    "唉...我都说过知道了啦。在这里也没什么可做的,你肯定也觉得无聊吧。如果实在坐不住就走吧。我也担心你呢."

    "..."

    敏镐又回到书桌前面去了,宇京则束手无策地握着拳头晃动着。他妈的,为什么会说出那种话来呢...即使责备自己也不能收回已经说出口的话。

    "哥!咖啡喝完了吗?我再给你倒一杯下去."

    为了柔和氛围,宇京改变话题。整个周末都想和对方在一起,并且为明天敏镐工作结束后可能很快被赶走而感到危机。在一起躺着的时候氛围还不错,但是因为自己搞砸了感到有些焦虑。故意更加笑容可掬地拿出敏镐平时喝的咖啡豆。

    然而尽管宇京努力,敏镐深吸了口气后说道:"车宇京." 语气很严厉。

    "嗯...怎么了...?"

    "...我叫你别注意我的眼神了。没有必要这样."

    "哥,对不起..."

    "什么...?"

    "..."

    "...因为我没有说让你走嘛,我并不生气。"

    "哥,对不起..."

    宇京慢慢地走近,在后面拥抱了敏镐。但他的手臂却显得很小心翼翼,好像在未经允许的情况下拥抱别人会有问题一样尴尬。敏镐听到“对不起”这句话时,又轻轻地叹了口气。

    他感到对于自己来说连一句话都无法处理而被左右摇摆的宇京非常复杂。倒不如想象一下如果这家伙所说的全部是真实的话,当关系结束后会怎么样呢?或许心情会变得更加舒畅吧。



加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章