母亲的爱疗(翻译文)_母亲的爱疗(1) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   母亲的爱疗(1) (第1/5页)

    2021年4月12日

    (一)

    守门员由球门冲了出来,打算阻挡住敌队的攻击手。然而,守门员判断

    上的失误,使得球应声入网,射球得分的球员此刻就站在球门旁边欢呼。当球穿

    过球门前的横线,进入得分有效范围时,全场突然一片死寂,不知过了多久,才

    听见「喔」的欢呼声响遍整个球场。

    然而在得分之前,两个体格壮硕的防守球员,为了将球挡在球门之外,

    手中挥舞的球棒不小心击中了瘦弱的进攻员,使得他倒卧在球场上。比赛结束枪

    响的同时,倒在地上的那个人还是没有起立的迹象。

    我记得我是用跑的,跑到球场中间,看着医护人员小心翼翼地,将受伤

    的球员抬上担架,送上停留在场外待命的救护车。

    我爬上了救护车,看着儿子那沾满泥土的脸庞。他虚弱的笑道「妈,

    很抱歉,让你看到这种场面。」

    我回报给他一个微笑,说道「亲爱的,看到这种事情发生,我很遗憾。

    好好休息吧,我们马上就到医院了。」

    时候尚早,急诊室里一片空空荡荡。当医护人员将马帝推入小隔间的时

    候,我正在柜台填写表格,利用等待的时间,想着一些事情

    离婚之後到现在,已经超过三年了。虽然我对於单身生活感到愉快,可

    是在这种时候,我开始怀念马帝父亲可靠的臂膀。我的前任丈夫——艾伦,现居

    加利福尼亚州。他只会在暑假的时候,用短短几个礼拜的时间来陪陪马帝,所以

    现在只有我们母子两人相依为命,只有我和马帝。

    马帝刚满十四岁,是个国一新生。害怕他认为我的母爱过剩,因此在今

    年年初,他告诉我要以新生身份参加小型的校际曲棍球对抗赛的时候,我没有表

    示反对。整个秋天冬天,我看着他背上哑铃工作及跑步。对於他的努力不懈,我

    感到十分惊讶。

    汗水没有白流,他是最後一个被选拔进入校队的球员。由於队上的球员

    只有他是一年级,因此他也就成了学长们嘲笑捉弄的对象。虽然如此,马帝仍然

    没有退出球队。我成为他第一号球迷,也没有错过任何一场比赛。可是在我为他

    声援的同时,我总是担心会发生像今天这种情况。

    终於,医生向我走了过来。他说「劳伦斯太太吗?你好,我是福斯医

    生,处理运动伤害的大夫。」

    「是的,我是劳伦斯太太。马帝受伤的情况怎样?」我急忙问道。

    「他会复原的,只不过他得先在医院住一阵子。他右边的锁骨与左手四

    根指头,全部骨折。我认为是因为手套先被撞掉,後又手指被两根球棒夹住,才

    会造成这样的伤。暂且不理其他的瘀伤挫伤,我认为他身体情况不错。」医生说

    道。

    「可是你的话对我而言并不乐观,医生。」我说道。

    「我也玩曲棍球。我向你保证,你儿子那年轻强壮又健康的身体,此时

    已经开始自我治疗。最糟的情况不过是日常生活行动上会有些不便。由於锁骨与

    手指的伤势颇为严重,马帝会发
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页