母亲的爱疗(翻译文)_母亲的爱疗(1) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   母亲的爱疗(1) (第2/5页)

现有许多事情,他无法自己动手做。不过,这只

    是暂时的。这段期间,他会需要别人的帮助,也许你可以考虑请一个特别护士。」

    他不停讲解着治疗的方式,直到马帝脸色苍白的从病房走出来。

    我拿着他被撕开的内衣,带着他离开了急诊室。由於我的车还停在学校

    的球场外,为了回家,我们在医院的门口叫了一台计程车。吃了止痛药的马帝,

    显得昏昏欲睡,我跟着他回到他的卧室。

    「妈,我没事,我可以自己来。」他说道。

    我笑着摇了摇头,说道「一只手绑着三角巾,一只手包着石膏,除非

    你的手和脚指一样没事,否则你如何可以自己做呢?」我们一起笑了出来。

    我让他坐到书桌旁的椅子上,脱掉他那沾满泥巴的鞋子、袜子和上衣。

    在我替他除去衣物的时候,他睡着了。我扶着全身脏兮兮又湿黏黏的他躺到床上,

    在我拿掉他身上保护肋骨的垫肩以及腰带的时候,他已进入熟睡状态。

    洗完澡後,我取消当晚与李察的约会。回到马帝房间的时候,我看起来

    像个草药学家。我担心他睡得不好,结果他赶走了我的忧虑。

    「妈,嘿,妈,起床的时候到了!」他叫道。

    我在椅子上睡着了。当我正要由僵硬的椅子上起身时,一阵刺痛的感觉

    传到我的身体。

    「我希望你至少要睡得比我好,马帝。」

    「我一定是被麻醉了,因为我记不起自己是如何回家的。」他说道。

    我站了起来走到床边,如同我看到的,盖在马帝老二上面的衣物此时就

    像一个小帐篷。当他发现我目光停留的位置时,脸变得非常地

    红。

    「喔,马帝,不用害羞,我知道这是怎麽回事。哪有年轻人在醒来的时

    候,小弟弟不升旗的呢?也许只有到死的那一天,你才不会有这种生理反应。」

    我说道。

    「马帝,听好了,你也知道福斯医生说过些什麽。他已经警告我们,接

    下来的几周会有些辛苦。我保证会尽量尊重你的隐私,可是我也认为有时候伦理

    道德是应该暂时不要理会的。马帝,家里只有我们两个人,因此我们要好好地互

    相配合。如果你真的不舒服,我会想办法去请一个特别护士照顾你。此外,我是

    唯一帮你洗有污渍内衣裤的人,所以有什麽秘密的话,你应该告诉你的老妈,也

    就是我。马帝,让我们放轻松,一起克服这段辛苦的时间,好吗?」我说道。

    「妈,没有问题,我只是觉得有点不好意思。你也不用请人照顾我,不

    然我会觉得不自在。」他答道。

    「知道了,马帝。我真的了解了。」我说。

    我热心地帮助他离开床上,然後带着他进入浴室。

    「你能洗澡吗?马帝。」我问道。

    「不行吧,除非把石膏拆掉,不然的话就只能做个简单的淋浴。」他答

    道。

    此时我心里想着「儿子,你不但能洗澡,还能去任何想要去的地方。」

    我在他左手的石膏上,放了一层塑胶垫,然後我跟着马帝进入淋浴间,

   
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页